
Qué es el archivo My Clippings.txt y dónde encontrarlo en tu Kindle
Todo lo que subrayas en tu Kindle termina en un archivo llamado My Clippings.txt. Te explicamos qué guarda, dónde está y cómo sacarlo paso a paso.
Si alguna vez te preguntaste dónde quedan todos los subrayados que haces en tu Kindle, la respuesta es un archivo de texto llamado My Clippings.txt. Es el registro completo de tus lecturas: cada frase que marcaste, cada nota que escribiste y cada marcador que dejaste, de todos tus libros, en un solo lugar.
¿Qué es My Clippings.txt?
Es un archivo de texto plano que el Kindle crea y actualiza automáticamente. Cada vez que subrayas algo, el Kindle agrega una nueva entrada al final del archivo. Cada entrada tiene más o menos esta forma:
El principito (Antoine de Saint-Exupéry)
- Tu subrayado en la posición 1100-1101 | Añadido el lunes, 3 de marzo de 2025 21:14:07
Lo esencial es invisible a los ojos.
==========
Primero va el título y el autor, después el tipo de anotación (subrayado, nota o marcador) con su posición y fecha, luego el texto y, al final, una línea de signos = que separa una entrada de la siguiente. Si tu Kindle está en inglés, verás lo mismo pero con textos como Your Highlight o Added on.
¿Dónde está el archivo?
El archivo vive dentro de tu Kindle, no en la nube. Para encontrarlo:
- Conecta tu Kindle a la computadora con el cable USB.
- Abre la unidad que aparece con el nombre Kindle (en Windows, desde el Explorador de archivos; en Mac, desde el Finder).
- Entra en la carpeta documents.
- Ahí verás My Clippings.txt. Cópialo a tu computadora; no lo muevas, para que el Kindle siga usándolo.
En algunos modelos recientes, el Kindle no aparece como una unidad normal en Mac y hace falta una app de transferencia. Si tu Mac no lo detecta, revisa la página de ayuda de Amazon para tu modelo.
Tip: también puedes verlo desde el propio Kindle. En tu biblioteca aparece como un documento llamado My Clippings (o Mis recortes, según el idioma).
Cosas que conviene saber
- Incluye libros de cualquier origen. A diferencia de la web de Amazon, guarda también los subrayados de libros y documentos que pasaste por USB o que no compraste en la tienda.
- Nunca se limpia solo. Si borras un subrayado en el Kindle, la entrada sigue en el archivo. Por eso suelen aparecer frases repetidas o subrayados accidentales.
- Algunos libros tienen límite. Las editoriales pueden limitar cuánto texto de un libro se guarda. Cuando llegas al límite, en lugar de la frase verás un aviso de que se alcanzó el límite de recortes.
- Está todo mezclado. Las entradas aparecen en el orden en que las creaste, no agrupadas por libro, lo que hace que el archivo sea difícil de leer cuando tienes cientos de subrayados.
- Haz una copia de seguridad. Si algún día reseteas el Kindle, el archivo se pierde. Guardar una copia de vez en cuando es la forma más sencilla de conservar todo lo que leíste.
Cómo darle vida a tus subrayados
Abrir el archivo en un editor de texto sirve para buscar algo puntual, pero no es cómodo para releer ni para compartir. Con CitandoAndo puedes importar tu My Clippings.txt en el iPhone: la app lo ordena por libro y te permite convertir cualquier frase en una imagen lista para Instagram. Todo se procesa en tu teléfono, sin cuentas ni servidores.
Si quieres conocer otras formas de revisar tus subrayados, lee cómo ver todos tus subrayados de Kindle. Y si ya tienes tu frase favorita, aquí te contamos cómo compartirla en Instagram Stories.
Convierte estas ideas en imágenes con CitandoAndo
Gratis · Solo en App Store · Sin registro
